2007.12.17 Mon
パーティー【行政書士法人ACROSEED・ビザ申請サービス】
毎年、この季節になるとパーティーのお誘いがある。
そして、クリスマス前にパーティーをするのは大体、欧米のお客さんです。
(ちなみに、2月には中国などのパーティーがよくあります。)
さて、この欧米系のパーティーですが、日本で生まれ育ったネイティブジャパニーズの私にはなかなかつらい…。
(もちろん、英語も話せません…強引な日本語で無理やり会話しますが…)
以前、とあるパーティーに呼ばれて会場まで行くと…そこは別世界♪
タキシードを着た欧米人がシャンパングラス片手に英語で談笑なさってる…。
(これ、絶対無理…!)
しかし、とある人に招待されているので、その人と挨拶しなければ帰れないのだ。
入り口で3分間悩んだ末、会場近くの酒屋の前においてあった自販機でカップ酒を買う。
”大関”をグビグビと流し込み、程よい按配でテンションが上がってきた瞬間に会場に突入。
キャビアなどをつまんでいるご婦人を避けながら、日本酒くさい男が会場を突っ切り異様なテンションで挨拶する。
「ハーイ!●●さん!」(私が話せる唯一の英語…)
会う人全員に「ハーイ!」を連発し、イクラちゃんのような会話で乗り切ろうと試みる。
右往左往している最中にどうみても日本人のおっさんを見つける。
”やった!助かった…日本語で話せる♪”
「こんにちは♪」…無言。(香港人だった…。)
帰るタイミングを見計らっていると…ずるずるとクライマックスのビンゴ大会に突入!
シートを渡され、番号が発表されるごとに隣の人と適当に喜んで見せる…数分は問題なかった。
が、しかし中盤から自分ひとりだけ異様に数がヒットしてることに気が付いた。
そして、あとひとつでリーチというところまで来てしまった。
(トップでビンゴなんかしたら、スピーチ大好きの”奴ら”は…)
考えただけで恐ろしい…。
(こいつぁヤバイ…)
周りに見られないようにシートを隠そうとすると、やたら陽気なアメリカ人が英語で「おーい!ここにビンゴ出そうなやつがいるぞ〜!」と司会に伝える。
(なんちゅうこうとするんだ…お前は…)
みんなの注目が集まる中、(神様、8と14だけは絶対に出さないでください…)と祈りながらひたすら時間が過ぎるのを待つ。
その後、強運?な私はビンゴを出すことなく、無事に難を切り抜けることができました。
これ以来、パーティーに行くのは遠慮しています。
ありがたいことに今ではちゃんと英語が話せる人が代わりに行ってくれています。
「あんな楽しいパーティーなのになんで行かないんですか?シャンパンもキャビアも食べれるし…」
やっぱり私には日本酒とイクラの方が似合ってるみたいです。
そして、クリスマス前にパーティーをするのは大体、欧米のお客さんです。
(ちなみに、2月には中国などのパーティーがよくあります。)
さて、この欧米系のパーティーですが、日本で生まれ育ったネイティブジャパニーズの私にはなかなかつらい…。
(もちろん、英語も話せません…強引な日本語で無理やり会話しますが…)
以前、とあるパーティーに呼ばれて会場まで行くと…そこは別世界♪
タキシードを着た欧米人がシャンパングラス片手に英語で談笑なさってる…。
(これ、絶対無理…!)
しかし、とある人に招待されているので、その人と挨拶しなければ帰れないのだ。
入り口で3分間悩んだ末、会場近くの酒屋の前においてあった自販機でカップ酒を買う。
”大関”をグビグビと流し込み、程よい按配でテンションが上がってきた瞬間に会場に突入。
キャビアなどをつまんでいるご婦人を避けながら、日本酒くさい男が会場を突っ切り異様なテンションで挨拶する。
「ハーイ!●●さん!」(私が話せる唯一の英語…)
会う人全員に「ハーイ!」を連発し、イクラちゃんのような会話で乗り切ろうと試みる。
右往左往している最中にどうみても日本人のおっさんを見つける。
”やった!助かった…日本語で話せる♪”
「こんにちは♪」…無言。(香港人だった…。)
帰るタイミングを見計らっていると…ずるずるとクライマックスのビンゴ大会に突入!
シートを渡され、番号が発表されるごとに隣の人と適当に喜んで見せる…数分は問題なかった。
が、しかし中盤から自分ひとりだけ異様に数がヒットしてることに気が付いた。
そして、あとひとつでリーチというところまで来てしまった。
(トップでビンゴなんかしたら、スピーチ大好きの”奴ら”は…)
考えただけで恐ろしい…。
(こいつぁヤバイ…)
周りに見られないようにシートを隠そうとすると、やたら陽気なアメリカ人が英語で「おーい!ここにビンゴ出そうなやつがいるぞ〜!」と司会に伝える。
(なんちゅうこうとするんだ…お前は…)
みんなの注目が集まる中、(神様、8と14だけは絶対に出さないでください…)と祈りながらひたすら時間が過ぎるのを待つ。
その後、強運?な私はビンゴを出すことなく、無事に難を切り抜けることができました。
これ以来、パーティーに行くのは遠慮しています。
ありがたいことに今ではちゃんと英語が話せる人が代わりに行ってくれています。
「あんな楽しいパーティーなのになんで行かないんですか?シャンパンもキャビアも食べれるし…」
やっぱり私には日本酒とイクラの方が似合ってるみたいです。
| 今日の出来事 | 18:26 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

